Skip to main content

Die Benediktsregel

RB 2,8

Benediktsregel
2. Kapitel
8. Andererseits gilt ebenso: Hat ein Hirt einer unruhigen und ungehorsamen Herde all seine Aufmerksamkeit geschenkt und ihrem verdorbenen Treiben jede nur mögliche Sorge zugewandt,

Benedikt führt das Bild vom guten Hirten hier weiter aus. Der Hirte, der alles für seine Schafe gibt.
Alles ihm mögliche (lat. Orginal "diligentia") tut er für sie - und sie machen weiter in ihrer Verdorbenheit.
Bemerkenswert, wie der Mönchsvater die Verantwortung und Fürsorge des Abtes in den Schlüsselwörtern
"Aufmerksamkeit" und "Sorge" zum Ausdruck bringt.